See rahčat in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes parisyllabiques en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Same du Nord", "orig": "same du Nord", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "/ˈrɑht͡ʃɑt/" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en same du Nord", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "4.2 Homofiillat regjeringen.no", "text": "Máŋggas rahčet iežaset identitehta homofiila sápmelažžan, eaige muital homofiilavuođaset birra. Muhtimat leat dovdan ráŋggáštusaid bearrašis, sogas, ustibiin, skuvlaskihpáriin, bargoskihpáriin jna. go sin homofiilavuohta lea dovddahuvvon.", "translation": "Beaucoup de personnes se débattent avec leur identité d’homosexuel same et ne communiquent pas au sujet de leur homosexualité. Certains ont reconnu des brimades au sein de leur famille proche ou lointaine, avec leurs amis, leurs camarades de classe, leurs collègues de bureau, etc. quand leur homosexualité est connue." }, { "ref": "avvir.no", "text": "Vásihat ovdáneami máŋgga láhkái, maiddái fysalaččat, lossodagain fertet erenoamážit váruhit jus dainna muđui ražat.", "translation": "Vous subissez une évolution de plusieurs façons, également physique, il vous faut faire particulièrement attention aux poids, surtout si par ailleurs vous faites des efforts." } ], "glosses": [ "Se débattre avec quelque chose, peiner, faire des efforts." ], "id": "fr-rahčat-se-verb-pSy4aMyN" } ], "word": "rahčat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Same du Nord", "orig": "same du Nord", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "raw_tags": [ "/ˈrɑht͡ʃɑt/" ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rahčat" } ], "glosses": [ "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de rahčat." ], "id": "fr-rahčat-se-verb-xDFRndge" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "rahčat" }
{ "categories": [ "Lemmes en same du Nord", "Verbes en same du Nord", "Verbes parisyllabiques en same du Nord", "same du Nord" ], "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "/ˈrɑht͡ʃɑt/" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en same du Nord" ], "examples": [ { "ref": "4.2 Homofiillat regjeringen.no", "text": "Máŋggas rahčet iežaset identitehta homofiila sápmelažžan, eaige muital homofiilavuođaset birra. Muhtimat leat dovdan ráŋggáštusaid bearrašis, sogas, ustibiin, skuvlaskihpáriin, bargoskihpáriin jna. go sin homofiilavuohta lea dovddahuvvon.", "translation": "Beaucoup de personnes se débattent avec leur identité d’homosexuel same et ne communiquent pas au sujet de leur homosexualité. Certains ont reconnu des brimades au sein de leur famille proche ou lointaine, avec leurs amis, leurs camarades de classe, leurs collègues de bureau, etc. quand leur homosexualité est connue." }, { "ref": "avvir.no", "text": "Vásihat ovdáneami máŋgga láhkái, maiddái fysalaččat, lossodagain fertet erenoamážit váruhit jus dainna muđui ražat.", "translation": "Vous subissez une évolution de plusieurs façons, également physique, il vous faut faire particulièrement attention aux poids, surtout si par ailleurs vous faites des efforts." } ], "glosses": [ "Se débattre avec quelque chose, peiner, faire des efforts." ] } ], "word": "rahčat" } { "categories": [ "Formes de verbes en same du Nord", "same du Nord" ], "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "raw_tags": [ "/ˈrɑht͡ʃɑt/" ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rahčat" } ], "glosses": [ "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de rahčat." ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "rahčat" }
Download raw JSONL data for rahčat meaning in Same du Nord (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.